【Đã kết thúc】
■Tiền trợ cấp dành cho những hộ gia đình mà vào năm tài chính 2024 được miễn thuế cư trú hoặc chỉ phải đóng thuế chia đều bình quân
Những hộ gia đình sẽ được trợ cấp 100.000 yên là hộ gia đình mà năm ngoái không thuộc đối tượng được nhận trợ cấp và vào năm tài chính 2024 mới được miễn thuế thị dân hoặc chỉ phải đóng thuế chia đều bình quân.
[Điều kiện chủ yếu]
Hộ gia đình được trợ cấp là những hộ đáp ứng toàn bộ các điều kiện sau:
(1) Phải là người có đăng ký cư trú tại thành phố Sanda ở thời điểm ngày 3 tháng 6 năm 2024
(2) Không phải là hộ gia đình thuộc đối tượng nhận trợ cấp (70.000 yên) dành cho hộ gia đình được miễn thuế năm 2023 hoặc trợ cấp (100.000 yên) dành cho hộ gia đình chỉ phải đóng thuế chia đều bình quân năm 2023.
(3) Tất cả các thành viên trong hộ gia đình được miễn thuế cư trú chia đều bình quân vào năm 2024, hoặc không phải đóng thuế cư trú tính theo thu nhập, và có ít nhất một thành viên trong hộ gia đình chỉ phải đóng thuế cư trú chia đều bình quân
(4) Không phải là hộ gia đình bao gồm chỉ có người thân được phụ dưỡng v.v. của người phải đóng thuế cư trú chia đều bình quân .
(5) Không có ai trong hộ gia đình đã xin miễn thuế dựa trên điều ước về thuế.
(6) Trong hộ gia đình không có ai có thu nhập phải đóng thuế cư trú nhưng chưa khai thuế.
[Cách thức trợ cấp]
“Giấy xác nhận” sẽ được gửi đến các hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp vào ngày 1 tháng 8.
Cũng có trường hợp cho dù nhận được Giấy xác nhận nhưng không đủ điều kiện nhận trợ cấp. Xin hãy xác nhận lại điều kiện để được trợ cấp.
*Trong những trường hợp như không còn mối quan hệ phụ dưỡng do ly hôn v.v. từ trước ngày 3 tháng 6 năm 2024 hoặc đã nộp khai báo chuyển đến thành phố Sanda từ trước ngày 3 tháng 6 năm 2024 mà sau ngày 4 tháng 6 năm 2024 vẫn chưa nhận được Giấy xác nhận, cũng có khi vẫn có thể nhận được trợ cấp nếu bạn yêu cầu. Xin hãy liên lạc để biết thêm chi tiết vì cần phải nộp một số giấy tờ cần thiết.
*Thông báo được gửi dựa trên thông tin của thời điểm ngày lấy làm mốc (ngày 3 tháng 6 năm 2024). Cũng có trường hợp không đủ điều kiện để được nhận trợ cấp do thông tin về thuế thay đổi v.v.
[Thủ tục]
Xin hãy ghi những mục cần thiết trong Giấy xác nhận, bỏ giấy này vào phong bì dùng để hồi âm. Giấy tờ này cần được gửi đến trước ngày 31 tháng 10.
[Số tiền trợ cấp]
100.000 yên mỗi hộ gia đình
[Thời gian cấp tiền trợ cấp]
Sau khi hoàn tất việc làm thủ tục, khoảng 1 tháng sau, tiền trợ cấp sẽ được chuyển vào tài khoản mà bạn đã đăng ký. Xin hãy kiểm tra qua sổ ngân hàng của bạn.
【Đã kết thúc】
■Trợ cấp tính thêm cho trẻ em
Trong số các hộ gia đình đủ điều kiện nhận trợ cấp trên, hộ gia đình nào có trẻ em 18 tuổi trở xuống và sống cùng một hộ khẩu sẽ được trợ cấp thêm 50.000 yên cho mỗi trẻ em.
[Điều kiện chủ yếu]
Hộ gia đình được trợ cấp là những hộ đáp ứng toàn bộ các điều kiện sau:
(1) Phải là hộ gia đình thuộc đối tượng được nhận trợ cấp dành cho những hộ gia đình mà vào năm tài chính 2024 được miễn thuế cư trú hoặc chỉ phải đóng thuế chia đều bình quân
(2) Trẻ thuộc đối tượng nhận trợ cấp phải từ 18 tuổi trở xuống (sinh sau ngày 2 tháng 4 năm 2006) và có cùng sinh kế với chủ hộ.
*Bao gồm cả những trẻ em sinh trong khoảng thời gian từ ngày 4 tháng 6 đến ngày 31 tháng 10 năm 2024.
[Thủ tục]
Xin hãy gửi Giấy xác nhận giống như Giấy xác nhận trợ cấp dành cho những hộ gia đình được miễn thuế cư trú hoặc chỉ phải đóng thuế chia đều bình quân. Giấy tờ này cần được gửi đến trước ngày 31 tháng 10.
[Số tiền trợ cấp]
50.000 yên mỗi trẻ
【Đã kết thúc】
■Trợ cấp do điều chỉnh giảm thuế định ngạch
Trong trường hợp không thể giảm thuế định ngạch do thuế thu nhập của năm tài chính 2024 và thuế cư trú cá nhân của năm tài chính 2024, sẽ được cấp tiền trợ cấp do điều chỉnh. Số tiền trợ cấp sẽ được tính dựa trên thu nhập, các khoản khấu trừ v.v. của năm tài chính 2023. Nếu xác định được số tiền thuế thu nhập của năm tài chính 2024 và nếu số tiền trợ cấp không đủ thì sẽ được trợ cấp thêm vào năm tài chính 2025.
[Đối tượng được nhận trợ cấp]
Đối tượng được trợ cấp này là người mà có số tiền thuế định ngạch có khả năng giảm (*1) lớn hơn số tiền thuế thu nhập ước tính của năm tài chính 2024 hoặc tiền thuế cư trú cá nhân chia theo thu nhập của năm tài chính 2024. Tuy nhiên, nếu tổng thu nhập của người có nghĩa vụ nộp thuế lớn hơn 18.050.000 yên thì không thuộc đối tượng được trợ cấp.
(*1) Số tiền thuế định ngạch có khả năng giảm
Thuế thu nhập = 30.000 yên x số lượng người thuộc đối tượng được giảm thuế
Thuế cư trú = 10.000 yên x số lượng người thuộc đối tượng được giảm thuế
[Số lượng người thuộc đối tượng được giảm thuế]
“Người có nghĩa vụ nộp thuế + Vợ/chồng được khấu trừ (*2) + Người thân được phụ dưỡng (bao gồm cả những người dưới 16 tuổi) (*2)”
(*2) Không bao gồm người đang sống ở nước ngoài.
[Số tiền trợ cấp do điều chỉnh thuế]
Số tiền là tổng của "Số tiền không đủ khấu trừ của thuế thu nhập" cộng với “Số tiền không đủ khấu trừ của thuế cư trú" và được làm tròn lên, đơn vị làm tròn là 10.000 yên.
[Cách kiểm tra số tiền không đủ khấu trừ của thuế cư trú]
Số tiền không đủ khấu trừ của thuế cư trú cá nhân được ghi trên Thông báo quyết định số tiền thuế trưng thu đặc biệt của năm tài chính 2024 (đối với người có nghĩa vụ nộp thuế) và Thông báo nộp thuế của năm tài chính 2024.
Thông báo này được công ty phát cho những người đang làm việc tại công ty. Chủ doanh nghiệp cá nhân v.v. sẽ nhận được thông báo này từ Phòng Thuế của Trụ sở hành chính Sanda vào ngày 10/6.
[Cách thức trợ cấp]
“Giấy xác nhận” đã được gửi đến những người thuộc đối tượng được trợ cấp vào ngày 1 tháng 8.
*Thông báo được gửi dựa trên thông tin vào thời điểm được lấy làm mốc (ngày 1 tháng 1 năm 2024). Cũng có trường hợp không đủ điều kiện để được nhận trợ cấp do thông tin về thuế thay đổi v.v.
[Thời gian cấp tiền trợ cấp]
(1) Người mà tài khoản ngân hàng được ghi trên Giấy xác nhận : Ngày 20 tháng 8 năm 2024
(2) Người mà tài khoản ngân hàng không được ghi trên Giấy xác nhận: Khoảng 1 tháng sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký tài khoản ngân hàng.
*Xin hãy kiểm tra sổ ngân hàng.
[Thủ tục]
Người mà tài khoản ngân hàng không được ghi trên Giấy xác nhận thì xin hãy điền thông tin cần thiết vào Giấy xác nhận, bỏ vào phong bì dùng để hồi âm và gửi đi. Giấy tờ này cần được gửi đến trước ngày 31 tháng 10. Người mà tài khoản ngân hàng được ghi trên Giấy xác nhận thì không cần làm thủ tục gì.
更新日：2025年05月30日